الفريق العامل بين الدورات المعني بعمليات الاتفاقية في الصينية

• 公约运作情况闭会期间会议

• "الفريق العامل بين الدورات" في الصينية    闭会期间工作组
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "الفريق العامل المعني بعمليات العودة" في الصينية    回归问题工作组
• "الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية" في الصينية    拟订国际水道非航行使用法公约全体工作组
• "الفريق العامل المعني بالاتفاق الخاص بتخفيض الانبعاثات" في الصينية    减少排放特别协定工作组
• "الفريق العامل للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动特别委员会工作组
• "الفريق العامل بين الدورات المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية" في الصينية    小组委员会工作方法问题闭会期间工作组
• "الفريق العامل المعني بإعداد اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها" في الصينية    法院特权和豁免协定工作组
• "الفريق العامل المعني باستحقاقات الموظفين المعينين دولياً العاملين في مراكز عمل لا يسمح فيها باصطحاب العائلات" في الصينية    在不带家属工作地点服务的国际征聘工作人员应享待遇问题工作组
• "الفريق العامل الدولي المعني باللاجئات" في الصينية    妇女难民问题国际工作组
• "الفريق الاستشاري المشترك بين منظمة العمل الدولية ومنظمة الأغذية والزراعة المعني بالمفاهيم والتعاريف الأساسية لقياس قصور استغلال العمل في البلدان النامية" في الصينية    劳工组织/粮农组织度量发展中国家未充分使用劳工情况的基本概念和定义顾问小组
• "اتفاقية المشاورات الثلاثية (معايير العمل الدولية)" في الصينية    三方协商促进实施国际劳工标准公约
• "الحلقة الدراسية التدريبية المعنية بعمليات السلام لدول وسط أفريقيا؛ الحلقة الدراسية الإقليمية لوسط أفريقيا" في الصينية    中部非洲国家和平行动训练讨论会  中非区域讨论会
• "الفريق العامل المخصص المعني بإجراءات التعاون الطويل الأجل بموجب الاتفاقية" في الصينية    《公约》之下的长期合作行动问题特设工作组
• "الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية" في الصينية    国际合同惯例工作组
• "الفريق الحكومي الدولي العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف بوضع طرائق عمل آلية الاستعراض الدوري الشامل" في الصينية    制定普遍定期审议机制的运作方式闭会期间不限成员名额政府间工作组  普遍定期审议问题工作组
• "الفريق العامل المعني ببيانات قياس الأعماق" في الصينية    水深测量工作组
• "الفريق العامل المعني بمسألة تمويل الإرهاب التابع لفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية" في الصينية    fatf资助恐怖主义问题工作组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بتجهيز بيانات التعدادات والسجل المدني والدراسات الاستقصائية بالعينة" في الصينية    处理人口普查、民事登记和抽样调查数据政府间工作组
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المعني بنطاق الحماية القانونية بموجب اتفاقية سلامة موظفي الأمم امتحدة و الأفراد المرتبطين بها" في الصينية    联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护的范围问题工作组
• "فريق العمل المشترك بين الوكالات المعني بعالم العمل" في الصينية    机构间工作领域工作组
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالسياسات الثقافية لجنوب أفريقيا فيما بعد الفصل العنصري" في الصينية    取消种族隔离后的南非的文化政策国际讲习班
• "اتفاقية المشاورات الثلاثية لتعزيز تطبيق معايير العمل الدولية" في الصينية    三方协商促进履行国际劳工标准公约
• "الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها" في الصينية    地名学训练班工作组